AMAI-YA symbol
Tokyo · Working Globally 東京発 · 世界へ طوكيو · للعالم

AMAI-YA
Wishes from
the Heavens AMAI-YA
天の夜に、
願いを。 AMAI-YA
أُمنيات
من السماء

Heaven · Night · Wish 天 · 夜 · 願 سماء · ليل · أُمنية

A Tokyo-based studio crafting holographic experiences for luxury brands. We weave heaven, night, and wishes into your space. 東京の摩天楼で生まれた、新しい形のラグジュアリー体験。あなたの空間に、夜の願いを叶える知能を呼び込みます。 استوديو من قلب طوكيو يصمم تجارب هولوغرافية للعلامات الفاخرة. ننسج السماء والليل والأُمنيات في فضائك.

Explore the Work 作品を見る اكتشف الأعمال Start a Project 相談する ابدأ مشروعك
Scroll スクロール اسحب
What We Do 事業内容 ما نقدّمه

Holographic experiences that remember you. あなたを記憶する、ホログラム体験。 تجارب هولوغرافية تتذكرك.

AR Hologram ARホログラム هولوغرام معزّز

No app required. A smartphone is enough to summon a luminous presence into your space — through a marker, a bottle, or a printed card. アプリ不要。スマートフォンひとつで、空間にホログラムを呼び込みます。マーカー、ボトル、印刷物から起動。 دون الحاجة إلى تطبيق. هاتفك الذكي وحده يكفي لاستحضار حضور مضيء في فضائك.

AI Intelligence AI 知能 ذكاء اصطناعي

The hologram sees your space, remembers your conversations, and responds in your language. Japanese, English, and Arabic. あなたの空間を見て、会話を記憶し、あなたの言語で応答します。日本語、英語、アラビア語に対応。 الهولوغرام يرى فضاءك، يتذكر محادثاتك، ويرد بلغتك. اليابانية والإنجليزية والعربية.

Luxury Craft クラフト صنعة فاخرة

Original characters voiced by professional actors. The poetry of Arabic, the precision of Japan, and the architecture of code — woven into one. オリジナルキャラクターを、プロの声優が演じます。アラビアの詩情、日本の精緻、コードの建築を、ひとつに織り上げる。 شخصيات أصلية بأصوات ممثلين محترفين. شعرية العربية، ودقة اليابان، وهندسة الشيفرة — منسوجة في عمل واحد.

Designed For 対象業界 مصمّم لـ

Crafted for luxury. 贅沢のために。 صُنع للفخامة.

i. Fragrance 香水 العطور A character emerges from the bottle to whisper the story of the scent. ボトルからキャラクターが現れ、香りの物語を語る。 شخصية تنبثق من القارورة لتهمس بقصة العطر.
ii. Cosmetics 化粧品 مستحضرات التجميل A holographic artist demonstrates the product, in your own language. ホログラフィックな美容部員が、あなたの言語で実演する。 فنانة هولوغرامية تعرض المنتج، بلغتك.
iii. Real Estate 不動産 العقارات A private concierge in every showroom and villa — present, fluent, attentive. モデルルームとヴィラに、24時間応える専属コンシェルジュ。 كونسيرج خاص في كل صالة عرض وفيلا — حاضر، فصيح، يقظ.
iv. Hospitality ホテル الضيافة A personal welcome awaits each guest, in their own room, in their own tongue. 客室で、宿泊客を彼らの言語で迎える、個別のウェルカム。 ترحيب خاص بانتظار كل ضيف، في غرفته، بلغته.
v. Fountains & Spaces 噴水と空間 النوافير والفضاءات Where water meets light, presence becomes performance. 水と光が出会う場所で、存在は演出に変わる。 حيث يلتقي الماء بالضوء، يتحول الحضور إلى عرض.
Showcase 作品 أعمالنا

A glimpse into the worlds we craft. 私たちが織りなす世界を、垣間見る。 لمحة من العوالم التي نصنعها.

Hologram fountain spectacle
Fountains & Spaces 噴水と空間 النوافير والفضاءات

Where water meets light. 水と光が出会う場所で。 حيث يلتقي الماء بالضوء.

Hologram emerging from a perfume bottle
Fragrance 香水 العطور

The story behind the scent. 香りの、その奥にある物語。 القصة التي وراء العطر.

AR cosmetics experience in store
Cosmetics 化粧品 مستحضرات التجميل

An artist in the palm of your hand. 手の中に、美のアーティスト。 فنانة في راحة يدك.

Holographic villa concept by the sea
Real Estate 不動産 العقارات

Walk through tomorrow's home. まだ建たぬ家を、歩いてみる。 تجول في منزل الغد.

Holographic concierge in a luxury hotel lobby
Hospitality ホスピタリティ الضيافة

A welcome that remembers you. あなたを覚えている、もてなし。 ترحيب يتذكرك.

Concept visualisations. First commissioned works arriving soon. コンセプトビジュアル。最初の依頼作品は、まもなく。 تصورات مفاهيمية. الأعمال المُكلَّفة الأولى قادمة قريباً.

About 私たちについて عنّا

A small studio of three. 三人の小さなスタジオ。 استوديو صغير من ثلاثة.

Born in Tokyo, crafted for the world. 東京で生まれ、世界へ届ける。 وُلد في طوكيو، صُنع للعالم.

AMAI-YA is the meeting place of three crafts — illustration, voice, and code. We do not borrow characters. We do not rent voices. Every figure who appears in your space is ours, made for the moment you summon her. AMAI-YA は、絵と声とコードという、三つの技芸の交差点です。借り物のキャラクターは使いません。借り物の声も使いません。あなたの空間に現れる存在は、すべて私たちの手から生まれたもの。 AMAI-YA هو ملتقى ثلاث حرف — الرسم، والصوت، والشيفرة. لا نستعير شخصيات. لا نستأجر أصواتاً. كل حضور يظهر في فضائك هو من صنعنا، خُلق للحظة استدعائك.

The name carries three meanings — heaven, night, and the Arabic word for wish. Three meanings braided into one sound. 名前には三つの意味が宿っています。「天」「夜」、そしてアラビア語で願いを意味する Umniyah。三つが、ひとつの音に結ばれて。 الاسم يحمل ثلاثة معانٍ — السماء، الليل، وكلمة أُمنية بالعربية. ثلاثة معانٍ منسوجة في صوت واحد.

Creative Direction クリエイティブ・ディレクション الإدارة الإبداعية
The Illustrator 絵をひく人 الرّسامة
Voice & Narrative 声と物語 الصوت والسرد
The Voice 声を貸す人 الصوت
Technology & Architecture 技術と設計 التقنية والهندسة
The Architect 仕組みをひく人 المهندسة
Contact お問い合わせ تواصل

Let's create something remarkable. 記憶に残るものを、ご一緒に。 لنخلق شيئاً استثنائياً.

Instagram
@amaiya_studio
Tokyo10:00 — 19:00 JST
Dubai05:00 — 14:00 GST
London01:00 — 10:00 GMT

We respond within 24 hours, Tokyo time. 東京時間で24時間以内にご返信いたします。 نرد خلال 24 ساعة، بتوقيت طوكيو.